Março foi um mês de grandes nimbos no plano internacional, que coincidiram com os desafios muito menos conhecidos de nossa realidade local e pessoal. Múltiplos níveis de preocupação e de esperança coexistem nos milhares de habitantes que fazem parte de centenas de países nos cinco continentes. Como é impossível deter os processos globais enquanto cada um ordena seus próprios assuntos, afetos e iniciativas, outra alternativa não resta senão encarar ao mesmo tempo tanto os grandes processos quanto as questões menores que nos atingem de maneira direta. De modo que é preciso resolver simultaneamente os desafios estratégicos e os conjunturais, os grupais e os individuais. Talvez  a beleza e até o significado da vida estejam vinculados a essa complexidade de enigmas, afetos e descobrimentos.

Como evitar a confusão diante a multiplicidade de frentes, níveis, dimensões, fases e tempos? Como concertar interesses e valores?; interesses e valores tão variados quanto as pessoas e organizações existentes no mundo e em nosso próprio bairro. Como entender e conhecer? Como desenvolver sentimentos e conhecimentos capazes de nos sustentar material e espiritualmente?  

Na verdade, todo o tempo estamos aprendendo e ganhando experiência. Nesse processo, a reflexão é essencial. Nós, os responsáveis de Opinión Sur, valorizamos aqueles que nos ensinan tanto por meio de seu exemplo quanto por meio de suas palavras. Além da perfeição, que sabemos que não existe, apreciamos a entrega, a criatividade, o comportamento honesto e solidário. Em alguns momentos de iluminação, conseguimos inserir a reflexão no absorvente torvelinho da ação. A partir dessa fusão entre a reflexão e a experiência surge, às vezes, o pensamento estratégico. Nesta edição, assim como em cada edição de Opinión Sur, procuramos oferecer nossa contribuição para o pensamento estratégico dos países do Hemisfério Sul. Etamos abertos às contribuições de nossos colegas dos países centrais, mas também estamos persuadidos do valor da diversidade de pensamento. Talvez algum dia a diversidade de pensamento seja avaliada da mesma maneira em que hoje, felizmente, é considerada a biodiversidade. Tomara que esse dia não tenhamos de lamentar o pensamento desaproveitado, ignorado, eliminado, sem que possamos recuperá-lo. Para nós, a riqueza da diversidade de pensamento não pode nem deve ser desperdiçada. Ela não surge das pedras, senão dos valiosos processos de reflexão originados em circunstâncias singulares; é por isso que representa uma contribuição diferenciada para o conhecimento global. Pois a universalidade do pensamento não é incompatível com o pensamento autóctone, mas sim se alimenta dele.

Saudações cordiais e até a próxima edição.

Os Editores